درگذشت جلال مقامی، لطمهای جبران ناپذیر به دوبله ایران
رئیس صدا و سیما گفت:. درگذشت جلال مقامی، لطمهای جبران ناپذیر به هنر صداپیشگی و دوبله ایران است.
رئیس صدا و سیما گفت:. درگذشت جلال مقامی، لطمهای جبران ناپذیر به هنر صداپیشگی و دوبله ایران است.
یک گوینده رادیو گفت: برای گویندگی انیمیشنها باید فراتر از حال معمولیمان صحبت کنیم. چراکه این نوع صداسازی به روح فانتزی نیاز دارد.
تلویزیوت امروز فیلمهایی مانند «به وقت شام»، « من شگفتانگیز» و «مستربین» را روانه آنتن شبکههای سیما میکند.
سینماپرس: استاد جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون در سن ۸۱ سالگی درگذشت.
به گزارش سینماپرس، جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون ایرانی امروز پنجشنبه ۵ آبان و در سن ۸۱ سالگی دار فانی را وداع گفت.
شراره حضرتی خواهرزاده این هنرمند فقید در فضای مجازی خود با انتشار متنی این خبر را تأیید کرد. در متن حضرتی چنین آمده است: «پدر دومم، دایی نازنینم، استاد جلال مقامی، آقای دیدنیها، صدا و چهره تو در قلب ایران جاودانه است. ۲ مرداد ۱۳۲۰ – ۵ آبان ۱۴۰۱»
زندهیاد مقامی به عنوان دوبلور و مدیر دوبلاژ آثار ماندگاری را از خود در عرصه سینما و تلویزیون ایران به ثبت رسانده است.
وی در آثار مطرح سینمای جهان صداپیشگی بازیگران مطرحی چون رابین ویلیامز، رابرت ردفورد، عمر شریف، وارن بیتی، مونتگومری کلیفت، مارچلو ماستریانی، مایکل کین، استیو مککویین، داستین هافمن، کلینت ایستوود، جک نیکلسون و آل پاچینو را انجام داده است.
زندهیاد مقامی از سال ۱۳۶۲ اجرای برنامه «دیدنیها» را بر عهده داشت که به عنوان یکی از محبوبترین برنامههای تلویزیونی ایران شناخته میشود.
خبرگزاری سینماپرس در گذشت این استاد فرهیخته و چهره ماندگار دوبله را به خانواده این هنرمند و جامعه هنری کشور تسلیت میگوید.
سینماپرس: محمد کاسبی از شکل گیری ساختار سینمایی حوزه هنری و دلایل ماندگاری این ارگان که عشق افراد حاضر در آن به انقلاب اسلامی است، گفت.
به گزارش سینماپرس، با وقوع انقلاب اسلامی، سینمای ایران که پیش از آن به سینمای فیلم فارسی معروف و بهکل تعطیلشده بود، با دورهم جمع شدن گروهی از هنرمندان دغدغهمند و شکلگیری حوزه هنری هویت تازهای پیدا کرد و جریان سینمای انقلاب به راه افتاد.
محمد کاسبی؛ هنرمند پیشکسوت سینما و تلویزیون و تئاتر است که فعالیت خود را از اواخر دهه ۵۰ آغاز و در آثار متعددی بهعنوان بازیگر نقشآفرینی کرده است. او همچنین از هستههای اصلی حوزه هنری و از نسل اول فیلمسازان و هنرمندان این نهاد است که برای شکلگیری زیربنای حوزه هنری انقلاب اسلامی و حفظ فعالیت هنری آن قدمهای مؤثری برداشته است.
کاسبی به دلیل بیماری قلبی مدتی است در بستر بیماری است و در دومین شب سینمایی سوره که ۲۹ مهرماه و به همت سازمان سینمایی سوره حوزه هنری برگزار شد، از او بهپاس زحماتش در سالهای فعالیتش تجلیل به عمل آمد.
محمد کاسبی که به دلیل شرایط جسمی در مراسم شب سینمایی سوره حضور نداشت، در گفتگوی ویدیویی به بیان صحبتهایی درباره شکلگیری حوزه هنری و فعالیتش در این سازمان پرداخت که در ادامه میخوانید.
همه ما هم بچههای جنوب شهر و خیابان جمهوری اسلامی به پایین بودیم و وجه اشتراک همه ما عشق به انقلاب بود.
محمد کاسبی در ابتدای این گفتگو بیان داشت: حوزه هنری سازمان تبلیغات، ابتدا به نام حوزه اندیشه و هنر اسلامی با تلاشهای زیاد آقای فرجالله سلحشور و رابط میان او و حضرت امام (ره) که آیتالله امامی کاشانی بودند، راهاندازی شد. در بخش فیلمسازی این سازمان، من، محسن مخملباف، مجید مجیدی، جمال شورجه، جواد شمقدری حضور داشتیم که اسم این گروه را سپاه پاسداران هنر و فرهنگ انقلاب اسلامی نامگذاری کرده بودیم؛ همه ما هم بچههای جنوب شهر و خیابان جمهوری اسلامی به پایین بودیم و وجه اشتراک همه ما عشق به انقلاب بود.
وی در ادامه افزود: در آن زمان فیلمسازانی که خارج گروه ما بودند، آرزو میکردند که بتوانند با حوزه همکاری کنند که بیکار نمانند.
*حرمت بیتالمال
حواستان باشد که بیتالمال به حرمت اسم حضرت زهرا (س) و علی ابن ابیطالب (ع) در اختیار ما قرار میگیرد و از آن درست استفاده کنیم.
کاسبی موفقیت حوزه هنری و ماندگاری آن در تمام ابعاد هنری در ایران را عشق به انقلاب اسلامی دانست و افزود: من در زمان فعالیتم در حوزه هنری، چندین بار در جمعهایمان به بچهها گفتم که به اسم و برکت نام حضرت زهرا (س) و علی ابن ابیطالب (ع) است که به ما بودجه میدهند؛ چون این انقلاب به این دو بزرگوار که بنیانگذار مذهب شیعه هستند بسیار مدیون است؛ حواستان باشد که بیتالمال به حرمت اسم این دو بزرگوار در اختیار ما قرار میگیرد و از آن درست استفاده کنیم.
حوزه هنری افرادی را میخواهد که عاشق انقلاب باشند.
این هنرمند پیشکسوت خطاب به فیلمسازانی که در دورههای جدید حوزه هنری با این ارگان همکاری میکنند، اظهار داشت: ای جوانانی که برای به دست آوردن دل حوزه هنری اولین فیلم خود را با این ارگان و با موضوع جنگی ساخته و فیلمهای بعدی خود را در کشورهای دیگر و با مضمونهایی میسازید که قابل پخش در ایران نیست و حوزه هنری نمیتواند از آن دفاعی کند، شما پودر میشوید! چون شما پول بیتالمال را در جهت فیلمسازی درراه انقلاب دریافت کردید و از آن در جهتهای دیگر استفاده کردید. حوزه هنری افرادی را میخواهد که عاشق انقلاب باشند.
او در پایان این گفتگوی ویدیویی اظهار داشت: امیدوارم به قول مقام معظم رهبری، خدا به همه شما بصیرت بدهد؛ بصیرت یعنی شناخت و آگاهی و کسی که این دو را داشته باشد منحرف نمیشود.