X

بایگانی مهر 22, 1398

دفتر سینمایی

آذر هاشمی بازرس خانه موسیقی شد – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: مجمع عمومی سالانه خانه موسیقی جهت انتخاب بازرس برگزار شد و با رای اعضای مجمع آذر هاشمی به عنوان بازرس و بهروز مبصری به عنوان بازرس علی البدل انتخاب شدند.

به گزارش سینماپرس، مجمع عمومی سالانه خانه موسیقی روز یکشنبه ۲۱ مهر جهت انتخاب بازرس برگزار شد و با رای اعضای مجمع آذر هاشمی به عنوان بازرس و بهروز مبصری به عنوان بازرس علی البدل انتخاب شدند.

حمیدرضا نوربخش مدیرعامل خانه موسیقی در ابتدای این برنامه ضمن ارائه گزارشی از عملکرد یک ساله این مجموعه صنفی به موضوعاتی از جمله دقت در تایید بررسی پرونده متقاضیان عضویت در خانه موسیقی و پرداخت حق عضویت‌ها اشاره داشت.

وی همچنین گزارشی درباره اقدامات انجام شده از سوی هیئت مدیره خانه موسیقی و هیئت مدیره کانون ناشران در جهت لغو قانون کسر ده درصد از کنسرت‌ها به مجمع ارائه کرد. در ادامه نیز مجمع آذر هاشمی(بازرس) گزارش مالی خانه موسیقی را برای اعضا قرائت و به برخی از فعالیت های شاخص صورت گرفته در یکسال اخیر اشاره کرد.

در این مجمع و برای رای گیری انتخاب بازرس، محمد سریر به عنوان رئیس جلسه و سیدمحمد میرزمانی و نسرین ناصحی به عنوان ناظر و دبیر جلسه انتخاب شدند و رای گیری آغاز شد.

علی عزیزی، بهروز مبصری و آذر هاشمی به عنوان کاندیداهای بازرسی خانه موسیقی به معرفی خود پرداختند و در ادامه بعد از رای گیری آذر هاشمی به عنوان بازرس یک سال آینده خانه موسیقی و بهروز مبصری به عنوان بازرس علی البدل انتخاب شدند.

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

هنرمندان «چهل‌چراغ» راهی کربلا شد – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: کاروان هنرمندان «چهل‌چراغ» با حضور چهره های سرشناس فرهنگ و هنر عصر روز شنبه ۲۰ مهرماه برای حضور در مراسم پیاده روی اربعین حسینی راهی کربلا شد.

به گزارش سینماپرس، سومین کاروان هنرمندان «چهل چراغ» عصر روز شنبه ۲۰ مهرماه از فرودگاه امام خمینی (ره) راهی کربلا شد تا در مراسم بزرگ پیاده روی اربعین حضور یابند.

در این کاروان علاوه بر بازیگران، تهیه کنندگان، نویسندگان و کارگردانان، برخی از مدیران فرهنگی سینما و سیمای جمهوری اسلامی ایران نیز حضور دارند که اسامی آنها به شرح ذیل است:

پیام دهکردی (بازیگر)، عارفه لک(مدرس سینما)، آرش قادری(نویسنده)، مهدی عبادتی(بازیگر)، علی درستکار(مجری)، محمد سلوکی (مجری)، جواد افشار(کارگردان)، هادی افشار(صدابردار)، سید علی احمدی(تهیه کننده)، محمدرضا شفیعی(تهیه کننده)، حبیب ایل بیگی(تهیه کننده)، مسعود فراستی(منتقد سینما)، شقایق فرهانی(بازیگر)، علیرضا استادی (بازیگر)، مجتبی امینی(تهیه کننده)، مجید اسماعیلی(تهیه کننده و کارگردان)، محمدرضا عباسیان(مستندساز)، نیلوفر شهیدی(بازیگر)، هدیه نصیری(منشی صحنه)، رضا قنبری(مدیرتولید).

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

برگزاری انتخابات انجمن عکاسان ایران – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: مجمع عمومی انجمن عکاسان ایران برای انتخاب هیأت مدیره انجمن اول آذرماه برگزار می‌شود.

به گزارش سینماپرس، مجمع عمومی انتخابات هیأت مدیره انجمن عکاسان ایران اول آذرماه در خانه هنرمندان ایران برگزار می شود.

اعضای انجمن عکاسان ایران که تمایل دارند کاندیدای هیأت مدیره انجمن شوند، می توانند از ۱۰ تا ۲۵ آبان ماه در سایت انجمن به نشانی nips.org.ir ثبت نام کنند.

سیف‌الله صمدیان، فرزاد هاشمی، مسعود زنده روح کرمانی، محمدمهدی رحیمیان، حسن غفاری، افشین شاهرودی، محسن راستانی، مجید ناگهی، سعید دستوری و سید عباس میرهاشمی، اعضای هیأت مدیره فعلی و کمال الدین شاهرخ به عنوان بازرس اصلی و بابک برزویه بازرس علی البدل انجمن عکاسان ایران هستند.

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

اختتامیه سومین جشن فیلم کوتاه ده برگزار شد

سومین اختتامیه جشنواره فیلم کوتاه ده

اختتامیه جشنواره فیلم کوتاه ده  برگزار شد.

مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۱                               مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۲

 

شنبه شب بیستم مهرماه در موزه سینما با حضوری بسیاری از فیلم‌سازان نسل جوان و چهره های مختلف فرهنگی و هنری و با اجرای خانم پاوان افسر، برگزیدگان سومین جشن فیلم کوتاه ده معرفی شدند.

مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۳

این مراسم با حضور هنرمندان مختلفی از جمله لیلى گلستان، مهتاب کرامتى، حسین جعفریان، محسن امیریوسفى، مجید برزگر، امیر حسین قدسى، نادر مشایخى، سروش صحت، محمد قدس، علیرضا برازنده، نادر فلاح، شادمهر راستین، بابک چمن آرا، لاله مرزبان، نیلوفر رجائى، جناب صانعى مقدم، جناب مهران عباسى مدیریت موزه سینما و جمعى از هنرمندان و هنردوستان برگزار شد.

مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۴                                         مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۵

برگزیدگان جشنواره فیلم کوتاه ده به این شرح توسط هیئت داوران معرفی شدند:

بهترین فیلمنامه: وحید الوندی فر برای فیلم کاور
بهترین کارگردانی: آرمان خوانساریان برای فیلم موناکو
بازیگر برگزیده مرد: رضا عموزاد برای فیلم موناکو
بازیگر برگزیده زن: نفیسه زارع برای فیلم نمایش
بهترین فیلم: درس محمود رفیعی

مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۶                                  مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۷

جایزه ویژه هیئت داوران :
به سبک زمین (پیام رضایى)
گربه خیس (محمد داودى)

تقدیر ویژه هیئت داوران از :
طاها نجف پور (مگرالن)
آتنا سلیمانى (مگرالن)

مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۸                                    مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۰۹

 

جشنواره فیلم کوتاه ده با همت گروه ده و همراهی موسسه کارنامه هر سال برگزار می شود.
@۱۰filmfestival
@karnameh

اعضاى جشنواره فیلم کوتاه ده عبارتند از :

على ثمین، آناهید شرقى، مینا سلیمى، پرستو بختیارى، آرش شراهى، سعید صفایى، محمد سخایى، على گیتى نورد، سینا محمدیان، علی غلامی، محمد صفرزاده
.
دبیر آکادمى : سونیا سنجرى

طراح تندیس: فرزانه سیری

سایر همراهان:

حمید لطفى، محمد روح بخش، مینا سرلک، سارا ریحانى، علیرضا پور هاشم، مهرشاد سیفورى پور، سیاوش ثابت قدم، شقایق مجیدى، آناهیتا آذرپیوند

مدیر هنرى سومین دوره جشن فیلم کوتاه ده : مهتاب کرامتى
.
عکس : علی گیتی نورد

مجله الکترونیک دفتر سینمایی-جشنواره فیلم کوتاه ده ۰۱۰

 

مجله الکترونیک دفتر سینمایی

تمام .

0
دفتر سینمایی

آغاز سوگواره ملی تئاتر میدانی و تعزیه اربعین حسینی – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: سومین سوگواره ملی تئاتر میدانی و تعزیه اربعین حسینی صبح امروز در مرز چذابه آغاز شد.

به گزارش سینماپرس،   سومین سوگواره ملی تئاتر میدانی و تعزیه اربعین حسینی صبح امروز، ۲۲ مهر ماه در پایانه مرزی چذابه آغاز شد.

این سوگواره تئاتری قرار است از امروز، ‌۲۲ مهر تا ۲۷ مهر ماه هر روز، ۵ اجرا انجام شود.

افتتاحیه این سوگواره امروز ساعت ۱۱ صبح در مرز چذابه انجام شد. ساعت‌های اجراها ۱۱ صبح، ۱۷، ۱۸،۱۹ و شادمان شهدای گمنام اندیمشک هر شب ساعت ۲۰ با تعزیه حضرت عباس(ع)، و نمایش‌های خورشید کاروان همراه خواهد شد.

برخی از نمایش‌هایی که در این ایام اجرا می‌شود شامل «یاس سه ساله»، «رهسپار خیمه‌ها»، «نقل بی نقال»، ‌ «سوگنامه خورشید»، ‌ «فرصت عاشقی»، «ابوالاحرار»، ‌ «برگی از خاطرات»، ‌ «مدافعان حرم» و … از شهرهای اهواز، آبادان، شوشتر، تهران، بوشهر، اصفهان، لرستان، کارون، مازندران و اندیمشک است.

آیین اختتامیه این سوگواره نیز ساعت ۱۹، ‌۲۷ مهر ماه در یادامن شهدای اندیمشک برگزار خواهد شد.

محل اجراها یادمان شهدای گمنام اندیشمک، ‌خوزستان، پایانه مرزی چذابه است.

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

شوراهایی که به یاری جشنواره‌های سینمایی می‌آیند+جدول – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: جشنواره ملی فیلم فجر، جشنواره جهانی فیلم فجر، جشنواره فیلم کوتاه تهران و جشنواره سینماحقیقت چهار جشنواره‌ای هستند که بر اساس برنامه‌ریزی‌های شورای سیاست‌گذاری، مسیر را برای برپایی طی می‌کنند.

به گزارش سینماپرس، چندی است که بر اساس سیاست‌های سازمان سینمایی اعضای شورای سیاست‌گذاری جشنواره‌های مختلف سینمایی معرفی می‌شوند و این اعلام اسامی فرصت آن را فراهم می‌کند تا اهمیت حضور چنین شورایی مورد بررسی قرار گیرد؛ نکته‌ای که با نگاه به اسامی اعضای شوراهای مختلف جشنواره‌ها به چشم می‌خورد نشانگر آن است که گویا هدف از شکل‌دهی این شوراها از یک سو بهره‌گیری از تجربیات چندین ساله مدیران و سینماگران است و از سوی دیگر همراه کردن نمایندگان حقوقی نهادهای مختلف که می‌توانند یاری‌دهنده جریان برگزاری جشنواره‌ها باشند.

جشنواره ملی فیلم فجر، جشنواره جهانی فیلم فجر، جشنواره فیلم کوتاه تهران و جشنواره سینماحقیقت چهار جشنواره‌ای هستند که بر اساس برنامه‌ریزی‌های شورای سیاست‌گذاری، مسیر را برای برپایی طی می‌کنند و به تازگی اعضای شورای سیاست‌گذاری جشنواره جهانی فیلم فجر معرفی شده است. آنچه در مورد اعضای شورای سیاست‌گذاری جشنواره جهانی فیلم فجر جلب توجه می‌کند و می‌تواند بهانه‌ای باشد برای ارزیابی شوراهای سیاست‌گذاری و لزوم شکل‌گیری آن‌ها، حضور افراد غیرسینمایی در این ترکیب است؛ اینکه این گروه‌ها و حاصل جلسات آنان چطور به کمک برگزاری بهتر جشنواره‌ها خواهد آمد نکته‌ای است که در ادامه با نگاهی به اسامی اعضاء مورد بررسی قرار می‌گیرد.

* جشنواره جهانی فیلم فجر

رئیس سازمان سینمایی در پنجمین سال برگزاری جشنواره جهانی فیلم فجر به صورت مستقل، ‌ تصمیم به تغییر دبیر آن گرفت. از سال ۱۳۹۳ جشنواره جهانی فیلم فجر از جشنواره ملی تفکیک شد. در سال نخست علیرضا رضاداد دبیری این جشنواره را برعهده داشت و از سال دوم یعنی سال ۱۳۹۴ فیلمساز سرشناس سینمای ایران سیدرضا میرکریمی در جایگاه دبیر قرار گرفت. او با نگاه خاص خود سلیقه و سبک و سیاقی خاص را وارد جریان برگزاری جشنواره فیلم در کشور کرد و حالا بعد از چهار سال حضور او در این جایگاه، بنا به حکم رئیس سازمان سینمایی، محمدمهدی عسگرپور فیلمساز و مدیرعامل اسبق خانه سینما و بنیاد سینمایی فارابی، این مسئولیت را برعهده خواهد داشت.

اما همزمان با انتشار خبر دبیری عسگرپور، حکم اعضای شورای سیاست گذاری جشنواره نیز منتشر شد تا اهمیت و جایگاه مهم این هیأت روشن شود؛ شورایی که قبلا این جشنواره از آن بی بهره بود و تصمیمات متکی بر دبیر جشنواره گرفته می شد. ویژگی اعضای حاضر در شورای سیاست‌گذاری جشنواره جهانی را می‌توان در چیدمان متنوع افراد از زاویه نگاه و رویکردهای آن‌ها در سینما تا دوری آنان از فضای سینما و حضورشان در نهادهای مرتبط با جریان برگزاری جشنواره دانست.

براساس حکم حسین انتظامی، ابوذر ابراهیمی ترکمان (رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی)، سید روح الله حسینی، محمد حمیدی مقدم، علیرضا شجاع نوری، نادر طالب‌زاده، محمدمهدی عسگرپور، رائد فریدزاده، مصطفی کاظمی (مشاور و مدیرکل دفتر شهردار تهران)، سیدرضا میرکریمی و سیدعباس موسوی (سخنگوی وزارت امور خارجه) اعضای شورای سیاست‌گذاری جشنواره جهانی فیلم فجر را تشکیل می‌دهند.

اینکه انتظامی در انتخاب افراد سینمایی این شورا تلاش کرده تنوع نگاه‌ها به سینما را حفظ کند، از اسامی افراد و پیشینه آنان در سینما روشن است اما در عین حال در این فهرست اسامی سه نفر جلب توجه می‌کند: ابراهیمی ترکمان، موسوی و کاظمی. به نظر می‌رسد آنچه موجب شده سه شخصیت حقوقی در این ترکیب جای بگیرند، نسبت نهادهای مرتبط با این افراد با جشنواره جهانی فیلم فجر است.

یکی از مهمترین بخش‌های جشنواره جهانی فیلم فجر دعوت از مهمانان خارجی و در نتیجه دریافت ویزا برای آنان و فراهم کردن شرایط حضورشان در ایران است. زمانی که نماینده‌ای از وزارت امور خارجه در شورا حضور داشته باشد، اولاً خط و خطوط این وزارتخانه برای اعطای ویزا روشن‌تر می‌شود و در نتیجه مسیری که برای دعوت از مهمانان باید طی شود، دقیق‌تر ترسیم می‌شود و از سوی دیگر پس از دعوت از مهمانان شرایط تعامل با وزارت خارجه راحت‌تر فراهم می‌آید.

شهرداری تهران چند سالی است که همراه جشنواره جهانی گام برداشته است و به عنوان حامی با این جشنواره همکاری کرده. حتی برگزاری جشنواره در منطقه مرکزی شهر یعنی سالن چارسو و استقرار مهمانان در هتل فردوسی و هتل‌های مرکز شهر با هدف آشنایی بیشتر مهمانان خارجی با فضای واقعی شهر تهران بوده است. حالا در شورای سیاست‌گذاری نماینده‌ای از شهرداری تهران حضور دارد تا راه‌های گفت‌وگو ساده‌تر شود و اگر قرار است شهرداری امکانی برای جشنواره فراهم کند، این‌ امکانات گام به گام و در جریان جلسات متعدد فراهم شود.

همواره جشنواره جهانی فیلم فجر نگاهی ویژه به آثار کشورهای اسلامی و کشورهای منطقه داشته است و تعریف کردن بخشی به عنوان «زیتون‌های زخمی» با همین رویکرد بوده است. هرچند محصولات سینمای کشورهای اسلامی فقط محدود به این بخش نبوده و تقریبا در تمامی بخش‌های اصلی جشنواره جای داشته‌اند. به همین دلیل است که به نظر می‌رسد حضور نماینده‌ای سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در شورای سیاست‌گذاری بتواند تنوع را در این بخش بیشتر و افق نگاه‌ها را بازتر کند.

* جشنواره ملی فیلم فجر

امسال هم ابراهیم داروغه‌زاده دبیر جشنواره فیلم فجر است. اما روشن است برگزاری جشنواره‌ای با ابعاد جشنواره فیلم فجر و حساسیت بالای آن ـ چه در جمع سینماگران و چه در میان مخاطبان عام و خاص ـ نیازمند وجود پشتوانه فکری قوی و شورایی در پس آن است. بر همین اساس شورایی مرکب از علیرضا رضاداد، سیدمحمدمهدی طباطبایی‌نژاد، نرگس آبیار، حسن خجسته، محمد بزرگ‌نیا و مهرزاد دانش در کنار دبیر جشنواره، سیاستگذاری این دوره از جشنواره را انجام خواهند داد.

رضاداد از باسابقه‌ترین مدیران سینمایی است که سال‌ها یا دبیر جشنواره فجر بوده یا در جریان برگزاری این رویداد سینمایی مسئولیتی برعهده داشته است. حسن خجسته از باسابقه‌ترین افراد در ترکیب هیأت انتخاب و داوری جشنواره در ادوار مختلف بوده است. نرگس آبیار و مهرزاد دانش می‌توانند فرصت ورود نگاه‌های جدید به جشنواره را باز کنند و محمد بزرگ‌نیا از کارگردانان باسابقه است که پیش از این نیز در شورای سیاست‌گذاری این جشنواره حضور داشته است. سیدمحمدمهدی طباطبایی نژاد که سالیان پیشین یا مسئولیت تولید را در مرکز گسترش مستند و تجربی به عهده داشته یا مدیرعامل مرکز بوده، حالا به عنوان معاون ارزشیابی و نظارت مشغول به کار است و می‌تواند با حضور در شورای سیاست‌گذاری از اطلاعات خود در زمینه تولیدات سینمایی به خوبی بهره بگیرد.

* جشنواره فیلم کوتاه تهران

جشنواره فیلم کوتاه تهران با ۳۵ دوره برگزاری، یکی از قدیمی‌ترین جشنواره‌های سینمای ایران است. امسال علیرضا رضاداد، سیدصادق موسوی، مهدی جعفری، محمدرضا اصلانی، آیدا پناهنده، امید عبداللهی و الهام حسین‌زاده در شورای سیاست‌گذاری جشنواره حضور دارند. به نظر می‌رسد انتظامی در تعیین شورای سیاست‌گذاری این جشنواره نیز به وضوح ترکیب نگاه‌های قدیمی و جدید و باسابقه و ایده‌های نو را مدنظر قرار داده است. همانطور که در ترکیب فیلمساز باسابقه‌ای چون محمدرضا اصلانی دیده می‌شود، آیدا پناهنده و الهام حسین‌زاده نیز حضور دارند.

رئیس سازمان سینمایی از یک سو مدیر پیشکسوتی همچون علیرضا رضاداد را در ترکیب قرار داده و از سوی دیگر سیدصادق موسوی دبیر جشنواره و رئیس انجمن سینمای جوانان را نیز معرفی کرده تا نیروی جوان و تجربیات چندین ساله در ترکیب با هم بتوانند اشکالات قدیمی را حل و مسیرهای تازه را پیش روی جشنواره قرار دهند.

برای اولین بار نیز با توجه به نگاه جدی حسین انتظامی به مشارکت صنوف، صنف حضور تاثیرگذاری در برپایی این رویداد دارد و امید عبداللهی و الهام حسین‌زاده با معرفی هیأت مدیره انجمن فیلم کوتاه ایران (ایسفا) در شورای سیاستگذاری جشنواره حضور پیدا کردند.

* جشنواره سینما حقیقت

جشنواره سینماحقیقت را با وجود عمر ۱۳ ساله‌اش می‌توان یکی از جوان‌ترین جشنواره‌های سینمای ایران محسوب کرد. این جشنواره که در دوره مدیریت محمد آفریده پایه‌گذاری شد، در سال‌های برپایی تلاش کرده جایگاه خود را بیش از پیش محکم کند.

حالا امسال حسین ترابی، سلیم غفوری، محمد تهامی نژاد، محمد حمیدی مقدم، مرتضی رزاق کریمی، آرش اسحاقی (نماینده انجمن صنفی کارگردانان سینمای مستند) و رامین حیدری فاروقی (نماینده انجمن صنفی تهیه کنندگان سینمای مستند) سیاست‌های جشنواره را تعیین خواهند کرد. در این ترکیب نیز حضور دو نماینده حقوقی از صنوف مرتبط دیده می‌شود.

جشنواره دبیر  اعضای شورای سیاست‌گذاری
جشنواره جهانی فیلم فجر محمدمهدی عسگرپور ابوذر ابراهیمی ترکمان، سید روح‌الله حسینی، محمد حمیدی مقدم، علیرضا شجاع نوری، نادر طالب‌زاده، محمدمهدی عسگرپور، رائد فریدزاده، مصطفی کاظمی، سیدرضا میرکریمی و سیدعباس موسوی
جشنواره ملی فیلم فجر ابراهیم داروغه‌زاده ابراهیم داروغه‌زاده، علیرضا رضاداد، سیدمحمدمهدی طباطبایی‌نژاد، نرگس آبیار، حسن خجسته، محمد بزرگ‌نیا و مهرزاد دانش
جشنواره فیلم کوتاه تهران سیدصادق موسوی علیرضا رضاداد، سیدصادق موسوی، مهدی جعفری، محمدرضا اصلانی، آیدا پناهنده، امید عبداللهی و الهام حسین‌زاده
جشنواره سینماحقیقت محمد حمیدی مقدم

حسین ترابی، سلیم غفوری، محمد تهامی نژاد، محمد حمیدی مقدم، مرتضی رزاق کریمی، آرش اسحاقی و رامین حیدری فاروقی

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

نکوداشت منوچهر انور در خانه هنرمندان – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: مراسم نکوداشت منوچهر انور با حضور اهالی فرهنگ و هنر در خانه سینما برگزار شد.

به گزارش سینماپرس، مراسم نکوداشت هفتاد سال فعالیت فرهنگی و هنری منوچهر انور با حضور این کارگردان، گوینده، نویسنده و ویراستار پیشکسوت یکشنبه ۲۱ مهر در سالن استاد شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار شد. از چهره‌های حاضر در این مراسم می‌توان به خسرو سینایی، فاطمه معتمدآریا، سودابه فضائلی، محمدرضا اصلانی، اکبر عالمی و مجید رجبی معمار اشاره کرد.

در ابتدای این مراسم مجید رجبی معمار گفت: خوشحالیم که فرصتی فراهم شده تا در خانه هنرمندان ایران از یک هنرمند و هنرشناس و یک چهره دوست‌داشتنی تقدیر کنیم. انسانی که در عرصه‌های مختلف فرهنگ و هنر ایران سال‌های زیادی خدمت کرده است. برای جمع حاضر توفیقی حاصل شده تا مراسمی در بزرگداشت منوچهر انور برگزار کنند. بهترین اوقات ما در خانه هنرمندان ایران، چنین برنامه‌هایی است که با حضور جمع کثیری از هنرمندان و فرهیختگان به تجلیل و اکرام چهره‌های برجسته می‌پردازیم. برای منوچهر انور سلامتی و طول عمر آرزو می‌کنم.

انور اقیانوس خرد است

اکبر عالمی نیز گفت: امروز مراسم بزرگداشت شخصیتی را برگزار می‌کنیم که به ‌راستی به این خاک عزیز تعلق دارد. منوچهر انور اقیانوس خرد است. او الگوی زندگی من است. برای خوب سخن گفتن باید خوب دیده باشی و خوب خوانده و شنیده باشی. بسیاری افراد حنجره خدادادی حیرت‌آوری دارند، اما رنگ و زنگ و طعم صدای منوچهر انور آنِ حیرت‌آوری دارد که فرصت بی‌اعتنایی را از شنونده می‌گیرد. گاهی اوقات یک دیدار، یک حرف، یک کتاب یا یک سخن می‌تواند زندگی ما را دگرگون کند و من هر زمان پای صحبت‌های انور نشسته‌ام زندگی‌ام تغییر کرده است. علم بدون خرد، علم نیست و هنر هم بدون علم، هنر نیست. هنرمندانی که در این مراسم حضور دارند، علم و خرد و خلاقیت و جهان‌بینی را در کنار هم دارا هستند و دوستدار سرزمین مادری‌شان هستند. انور یکی از افتخارات سرزمین مادری ما و میراث فرهنگی ایران است.

در ادامه، متن ارسالی سیروس پرهام به این مراسم توسط محمود غفاری قرائت شد.

منوچهر انور به مثابه یک متن

در بخش دیگری از این برنامه محمدرضا اصلانی گفت: منوچهر انور برگزاری مراسم نکوداشت را دوست ندارد و این از فروتنی او نشأت می‌گیرد. قرار بود یک مراسم رونمایی از کتاب «از نیش تا نوش» در اصفهان برگزار شود اما به‌دلیل برخی تنگ‌نظری‌ها اجازه چنین کاری داده نشد. بنابراین برنامه امروز را ترتیب دادیم و از این بابت از مجموعه خانه هنرمندان ایران تشکر می‌کنم.

وی ادامه داد: حضور افرادی مانند منوچهر انور، به مثابه یک متن است. انسان یک امر تاریخی است و جامعه بدون تاریخ، جامعه مردگان است. انور از دور شاید کم‌کار به نظر برسد و یک دلیل این مساله، چند وجهی بودن اوست و اینکه هر کس تنها وجوهی از او را می‌شناسد. دلیل دیگر این مساله، وضعیت مدیریت فرهنگی است.

ویراستاری انور؛ موجی نو در ادبیات ایران

سخنران بعدی این مراسم سودابه فضائلی بود که در صحبت‌هایش به وجه ادبی انور پرداخت و گفت: منوچهر انور بنیانگذار ویراستاری کتاب در ایران است. او در دوران همکاری‌اش با موسسه فرانکلین کتاب «خشم و هیاهو» اثر فاکنر با ترجمه بهمن شعله‌ور را ادیت کرد. در واقع باید گفت کتاب توسط انور بازنویسی شد و کار ویراستاری آن حدود دو سال به طول انجامید. نثر «خشم و هیاهو» در دهه چهل شمسی غوغایی به پا کرد و دست به دست گشت.

وی ادامه داد: مساله ویراستاری در آن زمان و با حضور مترجمان جوان، امری لازم به شمار می‌آمد چون ترجمه کتاب در آن دوره چندان رواج نداشت؛ مترجمان اغلب زمان مبدأ یا مقصد و یا هیچکدام را درست نمی‌دانستند. ویراستاری در بنگاه‌های نشر معتبر جهانی نیز انجام می‌شد و کسانی مانند توماس مان و آندره ژید ویراستار نشرهای معتبر کشورشان بودند. اما نباید فراموش کرد که لازمه ویراستاری این است که ویراستار زبان مبدأ و مقصد را به‌خوبی بشناسد و منوچهر انور بر هر دو زبان فارسی و انگلیسی مسلط است. کاری که او در ادیت کتاب‌های موسسه فرانکلین انجام داد، یک موج نو در ادبیات ایران پدید آورد.

در ادامه مهرداد فراهانی با نمایش نمونه‌هایی از گویندگی منوچهر انور در آنونس فیلم‌ها، از ویژگی‌ها و تمایزات شیوه کار او با دیگر گویندگان صحبت کرد. پس از آن نیز علیرضا ارواحی در صحبت‌هایش از تسلط منوچهر انور بر امکان‌های زبان گفتار گفت.

در بخش بعدی این مراسم با حضور خسرو سینایی، سودابه فضائلی، محمدرضا اصلانی، اکبر عالمی و مجید رجبی معمار از منوچهر انور تجلیل به عمل آمد.

مرگ لاموریس بیش از مرگ مادرم من را شوکه کرد

در بخش پایانی این مراسم منوچهر انور در پاسخ به سوال یکی از حضار درباره مسائل مهم در ترجمه گفت: در ترجمه علاوه بر احاطه به زبان مبدأ و مقصد، توجه دقیق به جزء جزء کلمات نیز لازم است. برای انتقال معانی از زبان مبدأ به زبان مقصد، در ۹۹ درصد موارد برگردان تک تک کلمات راه به جایی نمی‌برد. مثل این است که وقتی شعر حافظ را تحت‌الفظی به زبان‌های خارجی ترجمه می‌کنند، حاصل کار چیز ترسناکی می‌شود. وقتی ترجمه عین به عین مقدور نیست، باید معانی درست را در زبان مقصد کشف کرد تا ترکیب تک تک کلمات در کنار یکدیگر درست باشد. گاه ممکن است برخی معانی در دیکشنری پیدا نشود و روزها زمان صرف پیدا کردن معادل درست یک کلمه کنیم. این روزها اصطلاحات عجیب و غریبی پیدا شده است، به‌خصوص چیزهایی که تحت عنوان «پسامدرن» مطرح می‌شود. گاه می‌بینیم حرف‌های لاتینی و یونانی پشت و رو می‌شوند و اینها غده‌های سرطانی هستند که بعضا می‌بینیم آدم‌های موجه ما دست به این کار می‌زنند، در حالی‌که نباید این‌گونه باشد.

وی در پاسخ به پرسشی در مورد فیلم «باد صبا» اثر آلبر لاموریس گفت: گفتار این فیلم در اصل به زبان فرانسه نوشته شده بود و لاموریس بعدتر آن ‌را در اختیار من گذاشت و با ترجمه آزاد به زبان انگلیسی برگرداندم و بعد به من اختیار داد که آن‌ را به ‌شکلی آزاد به زبان فارسی نیز ترجمه و اجرا کنم. الان که آن فیلم را نگاه می‌کنم، عیب‌ها و ضعف‌هایی در گفتار خودم می‌بینم که باید درست شود. لاموریس با اصرار از من خواست که گفتار متن فرانسوی را نیز بخوانم که نپذیرفتم چون توانایی انجام آن ‌را نداشتم.

انور در پایان گفت: او از من پرسید که تلقی‌ات از فیلم «باد صبا» چیست؟ به لاموریس گفتم بسیار فیلم زیبایی است اما دل و روده ندارد؛ در واقع باید می‌گفتم دل و روده‌اش کافی نیست. به نظر من «باد صبا» باید به درون خانه‌های قدیمی چند صد ساله می‌رفت که آن زمان هنوز وجود داشتند. در این خانه‌ها چیزهای اعلایی پیدا می‌شد و رازهای درون این خانه‌ها فراوان بود. او با پیشنهاد من موافقت کرد و قرار شد به ابرقو برویم و کار را شروع کنیم. من در آن زمان مشغول اتمام فیلمی در مورد پتروشیمی بودم و لاموریس هم گفت می‌رود تا کار فیلمبرداری سد کرج را تمام کند. دو روز بعد خبر درگذشت لاموریس را شنیدم. باید بگویم شنیدن خبر مرگ آلبر لاموریس بیش از مرگ مادرم من را شوکه کرد.

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

معرفی ویژه برنامه‌های اربعین حسینی – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: برنامه‌های منتخب شبکه‌های رادیویی به مناسبت اربعین حسینی اعلام شد.

به گزارش سینماپرس، حمید شاه آبادی معاون صدای رسانه ملی با اشاره به نقش رسانه رادیو در انتشار جلوه های عظیم اربعین حسینی(ع)   گفت: معاونت صدای جمهوری اسلامی همگام با مردم و عاشقان طریقت حسینی(ع) علاوه بر تولید و پخش برنامه های گوناگون و مختلف، با راه اندازی رادیو اربعین ارتباط میان مخاطب و رسانه را به کمترین میزان خود رسانده است.

وی در خصوص روند برنامه سازی در ایام اربعین گفت: با تمهیدات در نظر گرفته شده و همراه با گروه های اعزامی برنامه ساز به کشور عراق که به صورت میدانی و در میان زائرین اقدام به تولید برنامه های مختلف می کنند، گروه های تصویر بردار نیز در کنار برنامه سازان به فعالیت مشغول هستند. همچنین زائرین علاقه مند نیز می توانند تصاویری را که خودشان تهیه کرده اند در اختیار رادیو اربعین قرار دهند تا از طریق رادیو نما و سایر خروجی ها منتشر شود.

شاه آبادی درباره تعداد برنامه های تولید شده در ایام پایانی ماه صفر نیز گفت: پیرو برنامه ریزی های صورت گرفته شبکه های رادیویی برای مناسب های  پایانی ماه صفر شامل اربعین حسینی (ع)، شهادت امام حسن مجتبی (ع) و رحلت رسول مکرم اسلام (ص) در مجموع با ۱۲۶۸ برنامه به تعداد ۲۲۹ عنوان و به مدت ۵۹۷ ساعت تهیه کرده اند.

معاون صدا در رابطه با موضوعات برنامه های منتخب شبکه های رادیویی در اربعین حسینی (ع) گفت: شبکه رادیویی ایران برنامه «چهل پرده اشک» را در روز اربعین و از ساعت ۹ صبح به بعد پخش می کند. در این برنامه رمز ماندگاری و زنده ماندن قیام امام حسین (ع)، علل راهپیمایی عظیم اربعین حسینی(ع)   و درس گرفتن از قیام امام حسین (ع) بررسی می شود. رادیو ورزش نیز ویژه برنامه «با کاروان تا آسمان» را از ۲۵ تا ۲۷ مهر با موضوع دعوت از مهمانان ورزشی و گفتگو با ورزشکاران حاضر در پیاده روی اربعین همراه می شود که از ساعت ۲۱ روی آنتن می رود.

در مسیر بهشت با رادیو معارف

شاه آبادی پوشش فراگیر پیاده روی اربعین را از موضوعات مهم برنامه های شبکه های رادیویی عنوان و بیان کرد: شبکه رادیویی قرآن برنامه «تسنیم» را از ۲۷ مهر تا ۶ آبان از ساعت ۶:۳۰ صبح روی آنتن خود می برد. در این برنامه به بیان احادیثی از امام حسین (ع) پرداخته و به پوشش برنامه ها و محافل پیاده روی اربعین اشاره می شود. رادیو معارف نیز با برنامه «در مسیر بهشت» تا ۲۷ مهرماه هر روز از ساعت ۱۶ مخاطبان را همراهی می کند. علاقه مندان در این برنامه شنونده حال و هوای پیاده روی از نجف تا کربلای معلی می شوند. همچنین رادیو جوان برنامه «زیردستان بارانیت» را در روز ۲۷ مهر و از ساعت ۶:۴۰ با موضوع پوشش مراسم راهپیمایی اربعین حسینی(ع) توسط گزارشگران پخش می کند.

معاون صدا توجه به اقتصاد نذر در پیاده روی اربعین را از نکات برجسته رادیو اقتصاد دانست و افزود: رادیو اقتصاد برنامه «مسیر» را ساعت ۹ صبح ۲۷ مهرماه پخش می کند. مخاطبان در این برنامه با مناسبت اربعین و تاکید بر اقتصاد نذر در کنار حضور صنوف مختلف برای خدمات رسانی به زوار حسینی آشنا می شوند.

شاه آبادی با اشاره به پخش نمایش های مختلف رادیویی در این ایام گفت: رادیو نمایش و اداره کل هنرهای نمایشی رادیو در این ایام علاوه بر پخش نمایش های مختلف، آثار ارزشمند دیگری را در اختیار سایر شبکه ها قرار داده است. همچنین رادیو نمایش «با پای پیاده» را در ۲۶ مهر ماه از ساعت ۱۸:۳۰ دقیقه روی آنتن می برد. در این نمایش شنوندگان با داستانی روبرو می شوند که در آن  فردی که در دورانِ جنگ به اسارتِ نیروهای بعثی درآمده بود و پس از جنگ آزاد شده، اکنون پس از سالها او و همسرش به پیاده روی اربعین در مسیر نجف کربلا می رود و در آنجا با زندان بان دوران اسارت خود آشنا می شود.

وی به توجه به ادبیات فارسی و همچنین وحدت مسلمانان در پیاده روی اربعین اشاره کرد و گفت: رادیو فرهنگ برنامه «چهل منزل شیدایی» را در ۲۷ مهر و از ساعت ۱۴:۳۰ روی آنتن خود می برد. علاقه مندان در این برنامه با تجلی اربعین حسینی(ع) در آثار نظم و نثر فارسی آشنا می شوند. رادیو گفتگو برنامه «از سکوت تا بایکوت» را از ۲۵ تا ۲۷ مهر از ساعت  ۰۸:۳۵ پخش می کند و به بررسی اهمیت راهپیمایی اربعین در وحدت میان مسلمانان جهان و سکوت رسانه های غربی از این رویداد عظیم می پردازد.

معاون صدا در خصوص برنامه های رادیو پیام و آوا یادآور شد: اطلاع رسانی و ارایه آخرین اخبار و اطلاعات، پخش آنونس های مختلف  با هدف دعوت به راهپیمایی، کلام رهبری در خصوص اربعین، پیام های بهداشتی و آداب سفر، پخش روضه و مداحی ارتباط با پلیس راه و  مسئولان از بخش های مختلف رادیو پیام و آوا است.

شاه آبادی توجه به بازماندگان  پیاده روی اربعین را مهم ارزیابی کرد و گفت: رادیو تهران برنامه «با کاروان اربعین» را از ساعت ۸:۵۰ روز ۲۷ مهر و با موضوع بررسی روز اربعین و همچنین پرداختن به جاماندگان راهپیمایی اربعین پخش می کند.

وی توجه به فضای مجازی را مهم برشمرد و عنوان کرد: «از سرزمین نینوا» اثر ارزشمندی است که در آن به ماجرای دلدادگی و اتفاقات بازماندگان عاشورای حسینی (ع) و کربلا تا اربعین اشاره می کند.

شاه آبادی توجه به نکات و مسائل بهداشتی را در طول پیاده روی اربعین مهم ارزیابی کرد و گفت: رادیو سلامت به مناسبت این ایام علاوه بر اینکه در ویژه برنامه های خود به ذکر نکات موثر بهداشتی در برنامه «مستان سلامت می کنند» می پردازد که از ۲۴ تا ۲۷ مهر و از ساعت ۱۷ روی آنتن می رود.

وی در پایان اظهار کرد: شبکه رادیویی صبا در روز اربعین برنامه «همپای صبا» را از ساعت ۱۴ روی آنتن می برد که در آن، مسابقه پیامکی پیرامون ابعاد مختلف پیاده روی اربعین، مطرح می شود.

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

رونمایی از اولین تصویر فیلم سینمایی «لباس شخصی» – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: در حالی که فیلم سینمایی «لباس شخصی» در شهرک غزالی در حال فیلمبرداری است، از اولین تصویر این فیلم به کارگردانی امیرعباس ربیعی، رونمایی شد.

به گزارش سینماپرس، فیلمبرداری جدیدترین محصول مرکز فیلم و سریال سازمان اوج با نام «لباس شخصی» این روزها در لوکیشن شهرک سینمایی غزالی ادامه دارد.

 پیش بینی می شود این فیلم سینمایی یکی از آثار پر سر و صدای جشنواره فیلم فجر امسال خواهد بود.

در خلاصه داستان لباس شخصی آمده است: بهترین حربه برای ضربه، دوستی است. چون پیچیدگی در سادگی اوست. به لباس شخصی‌ها بیشتر شک کن!

عوامل این فیلم سینمایی عبارتند از: نویسنده و کارگردان: امیرعباس ربیعی، تهیه‌کننده: حبیب والی نژاد، بازیگران: مهدی نصرتی، توماج دانش بهزادی، مجید پتکی، میلاد افواج، عماد درویشی،نجلا نظریان، مهیار شاپوری، احمد لشینی، کیوان محمود نژاد،شهاب بهرامی، روزبه رئوفی، علی فرهاد زاده و ماه‌منیر بیطاری. مدیر فیلمبرداری: هاشم مرادی، مدیر صدابرداری: امیر عاشق حسینی، مدیر برنامه‌ریزی: بهمن حسینی، تدوین: مهدی سعدی، مدیر تولید: منصور غضنفری، دستیار کارگردان: مهدی سلیمانی،منشی صحنه: سارا عبداللهی، طراح صحنه و لباس: محمدرضا شجاعی، طراح چهره‌پردازی: محسن دارسنج، جلوه‌های ویژه بصری: جواد مطوری، جلوه‌های ویژه میدانی: ایمان کرمیان، عکاس: معین باقری، بدلکار: کیوان رضایی دستیار تولید: افشین رئوفی، مدیر تدارکات: بهرام دانایی، مشاور رسانه‌ای: مصطفی بیات.

مشاهده خبر از سایت منبع

0
دفتر سینمایی

قدردانی شورای عالی فضایی از «راهنمای مسافران کهکشان» – اخبار سینمای ایران و جهان

سینماپرس: برنامه نجوم «راهنمای مسافران کهکشان» شبکه چهار مورد قدردانی شورای عالی فضایی قرار گرفت.

به گزارش سینماپرس، سعید قربانی مدیر کل دفتر ریاست، روابط عمومی و دبیرخانه شورای عالی فضایی در نامه ای خطاب به دکتر معینی پور مدیر شبکه چهار سیما از تولید و پخش برنامه «راهنمای مسافران کهکشان» قدردانی کرد.

 در متن این سپاس نامه آمده است: رشد و توسعه همه جانبه ایران اسلامی در گرو شناخت، پرورش و هدایت استعدادهای علمی در مسیر بالندگی کشور است. بدون تردید توفیق خدمت در جهت اعتلای علمی کشور و میل به اهداف مقدس آموزشی، افتخاری است ستودنی و ارزشمند. بدین وسیله شایسته است از تولید و پخش برنامه وزین «راهنمای مسافران کهکشان» در گروه دانش آن شبکه که به گونه ای حرفه ای و با بیانی ساده در عین حال دقیق و موشکافانه و علمی، تماشاگر را به دنیای پررمز و راز کهکشان و آسمان شب آشنا می کند، تقدیر و قدردانی به عمل آوریم. این برنامه با ساختار و شکلی متفاوت و جذاب، فصل نوینی در ترویج علم برای اقشار مختلف جامعه و خصوصا علاقه مندان به نجوم آغاز نموده است که نشان از اهتمام و توجه آن شبکه فرهیخته در تولید و پخش برنامه هایی با رویکرد علمی و آموزشی دارد.

گفتنی است مجله علمی «راهنمای مسافران کهکشان» جمعه ها ساعت ۲۲ از شبکه چهار سیما پخش می شود.

مشاهده خبر از سایت منبع

0